9 rue du General de Castelnau 67000 Страсбург
03 67 07 96 78
Право на жизнь
Запрещение пыток
рабство и принудительный труд
Право на свободу и безопасность
Право на справедливое судебное разбирательство
Нет наказания без закона
Частная и семейная жизнь
Свобода совести и религии
Свобода самовыражения
Эффективное средство
Запрещение дискриминации
Защита собственности
Смертная казнь
Право не быть судимым дважды
Право на свободные выборы
Право на свободу и безопасность
1. Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть лишен свободы, за исключением следующих случаев и в порядке, установленном юридический:
(а) если он задержан на законных основаниях после осуждения судом суд компетентной юрисдикции;
(b) если он был арестован или задержан за невыполнение заказа, в соответствии с законом, судом или в целях обеспечить исполнение обязанности, установленной законом;
(c) если он был арестован и задержан с целью предстать перед компетентный судебный орган, когда есть причины разумные основания подозревать, что он совершил преступление или наличие разумных оснований полагать о необходимости предотвратить его от совершения преступления или бегства после их завершения;
г) в случае правомерного задержания несовершеннолетнего, постановленного для его обучения под надзором или его законного содержания под стражей, для того, чтобы доставить его к компетентному органу;
д) если речь идет о законном задержании лица возможно распространение инфекционного заболевания, душевнобольного, алкоголика, наркомана или странник;
(f) является ли арест или задержание законным лица, чтобы воспрепятствовать его проникновению
незаконно на территории, или против которого в настоящее время проводится процедура депортации или экстрадиции.
2. Любой арестованный должен быть проинформирован как можно скорее. срок и на языке, который он понимает, о причинах его арест и любые обвинения против него.
3. Любое лицо, арестованное или задержанное на условиях предусмотренные пунктом 1 "в" настоящей статьи, должны быть немедленно предстает перед судьей или другим магистратом, уполномоченным закон, чтобы занимать судебную должность и имеет право быть судимым в разумный срок или освобождены в ходе судебного разбирательства. То освобождение может быть связано с гарантией, гарантирующей явка заинтересованного лица в судебное заседание.
4. Любое лицо, лишенное свободы путем ареста или задержания имеет право обратиться в суд с целью что он немедленно вынесет решение о законности его задержания и распоряжения его освобождение, если задержание является незаконным.
5. Любое лицо, ставшее жертвой ареста или задержания. на условиях, противоречащих положениям настоящей статьи, право на компенсацию.